גייד לייענען
די יו.דער ביל וועט פארבאטן אמעריקע פון אימפארטירן קסינדזשיאנג פראדוקטן סיידן די אונטערנעמונג קען צושטעלן "קלארע און איבערצייגנדיקע באווייזן" אז די פראדוקטן ווערן נישט פראדוצירט דורך די אזוי גערופענע "צוואנגס ארבעט".
ענטפער פון מיניסטעריום פון פרעמד ענינים, מיניסטעריום פון קאַמערס און טשיינאַ טעקסטיל פעדעריישאַן
פאָטאָ מקור: Hua Chunying ס טוויטטער סקרעענשאָט
ענטפער פון דער מיניסטעריום פון פרעמד ענינים:
די יו.דער ביל וועט פארבאטן אמעריקע פון אימפארטירן קסינדזשיאנג פראדוקטן סיידן די אונטערנעמונג קען צושטעלן "קלארע און איבערצייגנדיקע באווייזן" אז די פראדוקטן ווערן נישט פראדוצירט דורך די אזוי גערופענע "צוואנגס ארבעט".אין אנדערע ווערטער, די רעכענונג ריקווייערז ענטערפּריסעס צו "באַווייַזן זייער ומשולד", אַנדערש עס איז פּריסומד אַז אַלע פּראָדוקטן מאַניאַפאַקטשערד אין קסינדזשיאַנג אַרייַנציען "געצווונגען אַרבעט".
ווארטזאגער פון אויסערן מיניסטעריום וואנג ווענבין האט געזאגט ביי די רעגולערע פרעסע זיצונג פונעם אויסערן מיניסטעריום דעם 21סטן, אז די אזוי גערופענע "צוואנגס ארבעט" אין קסינדזשיאנג איז ארגינעל געווען א גרויסער ליגענט וואס האט געזאמלט דורך אנטי כינע קרעפטן צו שמירן כינע.עס איז גאָר פאַרקערט צו די פאַקט אַז די גרויס-וואָג מעקאַנייזד פּראָדוקציע פון וואַטע און אנדערע ינדאַסטריז אין קסינדזשיאַנג און די עפעקטיוו שוץ פון די אַרבעט רעכט און אינטערעסן פון די מענטשן פון אַלע עטניק גרופּעס אין קסינדזשיאַנג.די יו. עס. זייט האט פארמולירט און איינגעפירט דעם "אויגור געצווונגען ארבעט פארהיטונג געזעץ" אויף דער באזע פון ליגט, און האט ארויפגעלייגט סאנקציעס אויף באטייליגטע ענטיטיעס און פערזאנען אין קסינדזשיאנג.דאָס איז נישט בלויז די קאַנטיניויישאַן פון ליגנס, אָבער אויך די עסקאַלירונג פון די קראַקדאַון פון די יו. עס. זייַט אויף טשיינאַ אונטער די טערעץ פון מענטשנרעכט.עס איז אויך אַן עמפּיריקאַל זאָגן אַז די פאַרייניקטע שטאַטן וויידלי דיסטרויז אינטערנאַציאָנאַלע עקאָנאָמיש און האַנדל כּללים און דאַמידזשיז די פעסטקייַט פון די אינטערנאַציאָנאַלע ינדאַסטרי קייט און צושטעלן קייט.
וואנג ווענבין האט געזאגט אז די פאראייניגטע שטאטן פרובירט צו שאפן געצוואונגען ארבעטסלאזיקייט אין קסינדזשיאנג אין פארעם פון אזויגערופענע געזעצן און צו העכערן "דעקאפלינג" מיט כינע אין דער וועלט.דאָס האָט גאָר אַנטפּלעקט די העגעמאָנישע עסאַנס פון די פארייניקטע שטאטן אין צעשטערן מענטשנרעכט אונטער די פאָן פון מענטשנרעכט און כּללים אונטער די פאָן פון כּללים.כינע פארדאמט זיך שטארק און אנטקעגן דעם, און וועט נעמען עפעקטיווע מיטלען צו באשיצן די לעגיטימע רעכטן און אינטערעסן פון כינעזער אונטערנעמונגען און בירגער.די יו. עס. זייַט גייט קעגן דעם גאַנג פון די צייט און איז דומד צו פאַרלאָזן.
ענטפער פון די מיניסטעריום פון האַנדל:
א ספּאָוקסמאַן פֿאַר די מיניסטעריום פון האַנדל האט געזאגט אויף יוני 21, יו. עס. מזרח צייט, אויף דער באזע פון די אַזוי גערופענע Xinjiang פֿאַרבונדענע אַקט פון די יו. געצווונגען אַרבעט" פּראָדוקטן, און פּראָוכיבאַטאַד די אַרייַנפיר פון קיין פּראָדוקטן שייַכות צו קסינדזשיאַנג.אין נאָמען פון "מענטשנרעכט", די פאַרייניקטע שטאַטן פּראַקטיסיז יונאַלאַטעראַליזאַם, פּראַטעקשאַניזאַם און בוליינג, עמעס אַנדערמיינינג מאַרק פּרינסאַפּאַלז און ווייאַלייטינג די ווטאָ כּללים.די יו. ניט קאַנדוסיוו צו דער אָפּזוך פון די וועלט עקאנאמיע.כינע איז שטארק קעגן דעם.
דער ספּאָוקסמאַן האָט אָנגעוויזן, אַז אין פאַקט, כינעזער געזעצן פאַרווערן בפירוש צוואַנג-אַרבעט.די מענטשן פון אַלע עטניק גרופּעס אין קסינדזשיאַנג זענען גאָר פריי און גלייַך אין באַשעפטיקונג, זייער אַרבעט רעכט און אינטערעסן זענען יפעקטיוולי פּראָטעקטעד לויט געזעץ, און זייער לעבעדיק סטאַנדאַרדס זענען קעסיידער ימפּרוווינג.פון 2014 צו 2021, די דיספּאָוזאַבאַל האַכנאָסע פון שטאָטיש רעזידאַנץ אין קסינדזשיאַנג וועט פאַרגרעסערן פון 23000 יואַן צו 37600 יואַן;די דיספּאָוזאַבאַל האַכנאָסע פון דאָרפיש רעזידאַנץ געוואקסן פון וועגן 8700 יואַן צו 15600 יואַן.ביזן ענדע פון 2020, וועלן מער ווי 3.06 מיליאן דאָרפיש אָרעמע מענטשן אין קסינדזשיאַנג זיין אויפגעהויבן פון אָרעמקייַט, 3666 אָרעמקייַט-געשלאגן דערפער וועט האָבן שוין פּולד אויס, און 35 אָרעמקייַט-געשלאגן קאַונטיז וועט זיין אַוועקגענומען זייער קאַפּס.ד י פראבלע ם פו ן אבסאלוטע ר ארעמקײט , װע ט געװע ן היסטאָריש , געלײזט .דערווייַל, אין דעם פּראָצעס פון וואַטע פּלאַנטינג אין קסינדזשיאַנג, די פולשטענדיק מעקאַנאַזיישאַן מדרגה אין רובֿ געביטן יקסידז 98%.די אַזוי גערופענע "געצווונגען אַרבעט" אין קסינדזשיאַנג איז פאַנדאַמענטאַלי סתירה מיט די פאקטן.די פארייניקטע שטאַטן האָבן ימפּלאַמענאַד אַ פולשטענדיק פאַרבאָט אויף פּראָדוקטן שייַכות צו קסינדזשיאַנג אויף דער ערד פון "געצווונגען אַרבעט".זיין עסאַנס איז צו צונעמען די מענטשן פון אַלע עטניק גרופּעס אין קסינדזשיאַנג פון זייער רעכט צו אַרבעט און אַנטוויקלונג.
דער ספּאָוקסמאַן האָט אונטערגעשטראָכן: פֿאַקטן ווײַזן גאָר, אַז די עכטע כוונה פֿון דער אַמעריקאַנער זײַט איז צו שמירן דעם אימאַזש פֿון כינע, זיך אַרײַנמישן אין כינע'ס אינערלעכע ענינים, צאַמען די כינע'ס אנטוויקלונג, און אונטערמינערן קסינדזשיאַנג'ס וווילטאָג און פעסטקייט.די יו. עס. זייט זאָל גלייך אפשטעלן פאליטישע מאניפולאציע און פארקרימטע אטאקעס, גלייך אויפהערן צו אינפרענדירן די רעכטן און אינטערעסן פון די מענטשן פון אלע עטנישע גרופעס אין קסינדזשיאנג, און גלייך צוריקציען אלע סאנקציעס און סאַפּרעשאַן מיטלען פארבונדן מיט קסינדזשיאנג.די כינעזיש זייַט וועט נעמען נויטיק אַקשאַנז צו פעסט באַוואָרענען די נאציאנאלע סאַווראַנטי, זיכערהייט און אַנטוויקלונג אינטערעסן און די לאַדזשיטאַמאַט רעכט און אינטערעסן פון די מענטשן פון אַלע עטניק גרופּעס אין קסינדזשיאַנג.אונטער די קראַנט סיטואַציע פון הויך ינפלאַציע און נידעריק וווּקס אין דער וועלט עקאנאמיע, מיר האָפן אַז די יו. קוואַפּעריישאַן.
די וואַטע כאַרוואַסטער קאַלעקץ נייַ וואַטע אין אַ וואַטע פעלד אין קסינדזשיאַנג.(פאָטאָ / Xinhua נייַעס אַגענטור)
כינע טעקסטיל פעדעריישאַן האָט געענטפערט:
א באַטייַטיק מענטש אין באַשולדיקונג פון די טשיינאַ טעקסטיל אינדוסטריע פעדעריישאַן (דערנאָכדעם ריפערד צו ווי "טשיינאַ טעקסטיל פעדעריישאַן") האט געזאגט אויף יוני 22 אַז אויף יוני 21, יו מזרח צייט, די יו. עס. קוסטאָמס און באָרדער פּראַטעקשאַן ביוראָו, באזירט אויף די אַזוי גערופענע " קסינדזשיאַנג שייַכות אַקט", פּרעסומעד אַלע פּראָדוקטן געשאפן אין קסינדזשיאַנג, טשיינאַ ווי אַזוי גערופענע "געצווונגען אַרבעט" פּראָדוקטן, און פּראָוכיבאַטאַד די אַרייַנפיר פון קיין פּראָדוקטן שייַכות צו קסינדזשיאַנג.די אַזוי גערופענע "ויגור געצווונגען אַרבעט פאַרהיטונג אקט" פארמולירט און ימפּלאַמענאַד דורך די פאַרייניקטע שטאַטן האט אַנדערמיינד שיין, גערעכט און אָביעקטיוו אינטערנאציאנאלע עקאָנאָמיש און האַנדל כּללים, עמעס און גראָב דאַמידזשד די קוילעלדיק אינטערעסן פון טשיינאַ ס טעקסטיל אינדוסטריע, און וועט אויך ינדזשערד די נאָרמאַל סדר. פון די גלאבאלע טעקסטיל אינדוסטריע און שעדיקן די רעכט און אינטערעסן פון גלאבאלע קאָנסומערס.די כינע טעקסטיל פעדעריישאַן איז שטארק קעגן עס.
דער פאַראַנטוואָרטלעך מענטש פון טשיינאַ טעקסטיל פעדעריישאַן האט געזאגט אַז קסינדזשיאַנג וואַטע איז אַ הויך-קוואַליטעט נאַטירלעך פיברע מאַטעריאַל אנערקענט דורך די גלאבאלע אינדוסטריע, אַקאַונטינג פֿאַר וועגן 20% פון די גאַנץ גלאבאלע וואַטע פּראָדוקציע.עס איז אַ וויכטיק רוי מאַטעריאַל גאַראַנטירן פֿאַר די געזונט און סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג פון טשיינאַ ס און אפילו די גלאבאלע טעקסטיל אינדוסטריע.אין עסאַנס, די קראַקדאַון פון די יו.עס איז אויך דאַמידזשינג די וויטאַל אינטערעסן פון טוערס אין די גלאבאלע טעקסטיל אינדוסטריע.עס איז פאקטיש פארלעצט די "אַרבעט רעכט" פון צענדליקער מיליאַנז פון טעקסטיל אינדוסטריע טוערס אין נאָמען פון "מענטש רעכט".
דער פאראנטווארטליכער מענטש פון כינע טעקסטיל פעדעראציע האט ארויסגעוויזן אז עס איז נישטא קיין אזוי גערופענע "צוואנגס ארבעט" אין כינע'ס טעקסטיל אינדוסטריע, אריינגערעכנט קסינדזשיאנג טעקסטיל.כינעזיש געזעצן האָבן שטענדיק בפירוש פּראָוכיבאַטאַד געצווונגען אַרבעט, און כינעזיש טעקסטיל ענטערפּריסעס האָבן שטענדיק שטרענג נאָכקומען מיט באַטייַטיק נאציאנאלע געזעצן און רעגיאַליישאַנז.זינט 2005, טשיינאַ טעקסטיל פעדעריישאַן האט שטענדיק געווען באגאנגען צו העכערן די קאַנסטראַקשאַן פון געזעלשאַפטלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין די טעקסטיל אינדוסטריע.ווי אַ אַרבעט-אינטענסיווע אינדוסטריע, דער שוץ פון וואָרקערס 'רעכט און אינטערעסן איז שטענדיק געווען די האַרץ אינהאַלט פון די געזעלשאַפטלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט סיסטעם קאַנסטראַקשאַן פון טשיינאַ ס טעקסטיל אינדוסטריע.די קסינדזשיאַנג טעקסטיל ינדאַסטרי אַססאָסיאַטיאָן ארויס די געזעלשאַפטלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט באַריכט פון קסינדזשיאַנג וואַטע טעקסטיל אינדוסטריע אין יאנואר 2021, וואָס גאָר דערקלערט אַז עס איז קיין אַזוי גערופענע "געצווונגען אַרבעט" אין די טעקסטיל אינדוסטריע אין קסינדזשיאַנג מיט דיטיילד דאַטן און מאַטעריאַלס.דערווייַל, אין דעם פּראָצעס פון וואַטע פּלאַנטינג אין קסינדזשיאַנג, די פולשטענדיק מעקאַנאַזיישאַן מדרגה אין רובֿ געביטן יקסידז 98%, און די אַזוי גערופענע "געצווונגען אַרבעט" אין קסינדזשיאַנג וואַטע איז פאַנדאַמענטאַלי סתירה מיט די פאקטן.
די באַטייַטיק פאַראַנטוואָרטלעך מענטש פון טשיינאַ טעקסטיל פעדעריישאַן האט געזאגט אַז טשיינאַ איז די וועלט 'ס גרעסטער פּראָדוצירער, קאַנסומער און עקספּאָרטער פון טעקסטיילז און קליידער, די מדינה מיט די מערסט פולשטענדיק טעקסטיל אינדוסטריע קייט און די מערסט פולשטענדיק קאַטעגאָריעס, די האַרץ קראַפט וואָס שטיצט די גלאַט אָפּעראַציע פון דער וועלט טעקסטיל אינדוסטריע סיסטעם, און די וויכטיק קאַנסומער מאַרק אויף וואָס אינטערנאַציאָנאַלע בראַנדז אָפענגען.מיר פעסט גלויבן אַז טשיינאַ ס טעקסטיל אינדוסטריע וועט זיין פֿאַראייניקטע.מיט די שטיצן פון כינעזיש רעגירונג דיפּאַרטמאַנץ, מיר וועלן יפעקטיוולי רעספּאָנד צו פאַרשידן ריסקס און טשאַלאַנדזשיז, אַקטיוולי ויספאָרשן דינער און אינטערנאַציאָנאַלע מארקפלעצער, צוזאַמען באַוואָרענען די זיכערקייַט פון טשיינאַ ס טעקסטיל אינדוסטריע קייט און העכערן די הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג פון "וויסנשאַפֿט, טעכנאָלאָגיע, שניט און גרין" מיט פאַראַנטוואָרטלעך ינדאַסטרי פּראַקטיסיז.
קול פון פרעמד מעדיע:
לויט די New York Times, טויזנטער פון גלאבאלע קאָמפּאַניעס פאַרלאָזנ זיך Xinjiang אין זייער צושטעלן קייט.אויב די פאַרייניקטע שטאַטן גאָר ימפּלאַמענאַד דעם אַקט, פילע פּראָדוקטן קען זיין אפגעשטעלט ביי דער גרענעץ.די פאראייניגטע שטאטן האבן פאליטיזירט נארמאלע עקאנאמישע און האנדל קאאפעראציע, קינסטליך אריינגעמישט מיט די אפטיילונג פון ארבעט און קאאפעראציע אין דער נארמאלער אינדוסטריעלער קייט און פארזארגונג קייט, און באוויליקט אונטערשטרייכן די אנטוויקלונג פון כינעזישע אונטערנעמונגען און ינדאַסטריז.די טיפּיש עקאָנאָמיש קאָוערשאַן עמעס אַנדערמיינד די מאַרק פּרינציפּ און ווייאַלייטיד די כּללים פון די וועלט האַנדל אָרגאַניזאַציע.די פארייניקטע שטאַטן קריייץ דיליבראַטלי און פארשפרייט ליגט וועגן געצווונגען אַרבעט אין קסינדזשיאַנג אין סדר צו ויסשליסן טשיינאַ פון די גלאבאלע צושטעלן קייט און ינדאַסטרי קייט.די דראַקאָוניאַן געזעץ ינוואַלווינג קסינדזשיאַנג מאַניפּיאַלייטיד דורך יו. עס. פּאַלאַטישאַנז וועט יווענטשאַוואַלי שאַטן די אינטערעסן פון אונדז ענטערפּריסעס און דעם ציבור.
די וואנט סטריט דזשאָורנאַל האָט געמאלדן אַז ווייַל די געזעץ ריקווייערז ענטערפּריסעס צו "באַווייַזן זייער ומשולד", עטלעכע אמעריקאנער ענטערפּריסעס אין טשיינאַ האָבן געזאָגט אַז זיי זענען באַזאָרגט אַז די באַטייַטיק פּראַוויזשאַנז קען פירן צו לאַדזשיסטיק דיסראַפּשאַן און פאַרגרעסערן העסקעם קאָס, און די רעגולאַטאָרי מאַסע וואָלט "עמעס" פאַלן אויף קליין און מיטל-סייזד ענטערפּריסעס.
לויט politico, אַן אמעריקאנער פּאָליטיש נייַעס וועבזייטל, פילע יו ימפּאָרטערז זענען באַזאָרגט וועגן דעם רעכענונג.די ימפּלאַמענטיישאַן פון די רעכענונג קען אויך לייגן ברענוואַרג צו די ינפלאַציע פּראָבלעם פייסט דורך די פאַרייניקטע שטאַטן און אנדערע לענדער.אין אַן אינטערוויו מיט די וואנט סטריט דזשאָורנאַל, Ji Kaiwen, געוועזענער פּרעזידענט פון דער אמעריקאנער טשאַמבער פון קאַמערס אין שאַנגהאַי, האט געזאגט אַז מיט עטלעכע ענטערפּריסעס מאָווינג זייער צושטעלן טשאַנאַלז אויס פון טשיינאַ, די ימפּלאַמענטיישאַן פון דעם רעכענונג קען פאַרגרעסערן די דרוק פון גלאבאלע צושטעלן קייט און ינפלאַציע.דאס איז אוודאי נישט קיין גוטע נייעס פאר די אמעריקאנער פאלק וועלכע ליידן יעצט פון אן אינפלאציע ראטע פון 8.6%.
פּאָסטן צייט: יוני 22-2022